1 - FORÊT DU LAZARET

Découverte du massif en compagnie du technicien de l’ONF. Gratuit / + 10 ans Dimanche 21 septembre 9h-12h. Réservation conseillée au 05 59 57 17 48.

2 - PARC ÉCOLOGIQUE IZADIA

297, avenue de l’Adour Découverte de la faune et de la flore typique de cet espace naturel dunaire de 14 hectares en visites libre ou guidée, départs à 10h30 et 15h, le samedi et le dimanche. Réservation conseillée au 05 59 57 17 48.

En savoir plus

3 - PARCOURS FORÊT ET RUISSEAUX

Des itinéraires de découverte à pied ou à vélo proposés selon deux thématiques : “Ruisseaux et fontaines”, “L’arbre et la forêt”. Renseignements au 05 59 57 17 48.

En savoir plus

4 - LE RUISSEAU DU MAHARIN

Découverte du ruisseau historique d’Anglet (plaine de Latchague et sa fontaine Moulia, Port de Gala, Moulin de Hausquette) avec l’Association des Amis du Lavoir de Louillot. Samedi 20 septembre, à 10h. Durée 2h. Inscription : 06 76 54 13 80.

5 - ÉGLISE SAINTE-MARIE

31, avenue de la Chambre d’Amour
L’église, construite en 1932, a fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques. Conférence-diaporama suivie d’une visite commentée par Mano Curutchary, conservatrice déléguée pour les antiquités et objet d’art, Pays Basque. Dimanche 21 septembre, à 15h30. Durée 1h30 environ.

En savoir plus

6 - LA BARRE - ZIGOR (1948)

Txoria (L’oiseau) - 2010
Création de l’artiste basque Zigor, ce grand oiseau d’acier aux ailes déployées a été réalisé par les ateliers de la Sarem et a nécessité trois années de travail. Acquise par la Ville d’Anglet, la sculpture a été installée à l’embouchure de l’Adour en 2011. Présentation par l’artiste le samedi 20, à 17h.

7 - MOSAÏQUE AUX ARMES DE LA VILLE

Rond-point Jean-Lesquibe
En 2010, Anglet célèbre le centième anniversaire de la naissance de Jean Lesquibe et lui rend hommage en baptisant du nom de l’artiste le rond-point situé à l’intersection des rues de Chassin, Bois-Belin et Cinq-Cantons. Y est installée la mosaïque aux armes de la ville réalisée par Lesquibe dans les années 1950.

En savoir plus

8 - CENTRE SPORTIF ET CULTUREL EL HOGAR

54, rue de Hausquette (portail d’entrée)
JEAN LESQUIBE (1910 - 1995) et CHARLES CARRÈRE (1927 -)
Corps, Joie, Esprit et Harmonie - 1977. Créée par Jean Lesquibe, la mosaïque a été réalisée en 1977 par celui qui fut son élève, le peintre, maître-verrier et mosaïste Charles Carrère. Elle symbolise les activités du centre culturel et sportif El Hogar.

En savoir plus

9 - PLACE LAMOTHE

5, rue de Bahinos (mur de clôture)
JEAN LESQUIBE (1910 - 1995)
La Folie - 1955
Connue aussi sous l’intitulé “Le Saltimbanque au poisson”, cette mosaïque a fait l’objet d’une restauration à l’issue de laquelle elle a retrouvé en 2010 son emplacement d’origine (1955). Elle évoque la fête foraine qui pendant de longues décennies a animé, sur la place Lamothe, les fêtes patronales d’Anglet.

En savoir plus

10 - PARVIS DE LA BIBLIOTHÈQUE

JESÚS ETCHEVARRIA (1916 - 2009)
Hommage à Maurice Ravel - 1987
OEuvre hommage au compositeur Maurice Ravel. La sculpture commandée par la Ville à l’occasion du cinquantième anniversaire du décès du compositeur.

En savoir plus

11 - PARC DE BEATRIX ENEA

2, rue Albert-le-Barillier
JESÚS ETCHEVARRIA (1916 - 2009)
Matière et Lumière - 1980 - 1982
Sculptée dans la pierre, l’oeuvre présente une face orientée vers le sud et l’autre vers le nord géographique. Elle est percée d’une fente médiane qui permet au soleil (à midi heure solaire) de traverser la pierre et de tracer au sol une ligne lumineuse sur la méridienne du parc, matérialisée par de la végétation. Acquise pour la collection municipale en 1998.

En savoir plus

12 - PARC DE BEATRIX ENEA

2, rue Albert-le-Barillier
FEDERICA MATTA
Les fleurs magiques - 2000
Sculptures en résine dont le graphisme et les couleurs flamboyantes sont caractéristiques de l’oeuvre de Federica Matta.
CLAUDE VISEUX (1927 - 2008)
Double flux - 2002
Sculpture en acier inoxydable, parfait exemple des “structures actives” de Claude Viseux.
Tore n° 1 et Tore n° 2 - 1984
La structure des tores renvoie à l’idée de la colonne vertébrale qui le conduit aux formes articulées, végétales et organiques. Don de l’artiste en 2006.

En savoir plus

13 - ÉGLISE SAINT-LÉON

5, rue Amédée-Dufourg
JEAN LESQUIBE (1910 - 1995)
La mosaïque des Rois Mages - 1935
Comptant parmi les oeuvres majeures de Jean Lesquibe, cette mosaïque a été installée sous le porche de l’église en 2010, à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de l’artiste natif d’Anglet. Don d’un généreux propriétaire à la Ville d’Anglet, l’oeuvre, inspirée des primitifs italiens, est constituée d’émaux provenant de Venise (île de Murano).

14 - HÔTEL DE VILLE

Rue Amédée-Dufourg
Ouvert les samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 10h à 12h et de 14h à 17h.
JESÚS ETCHEVARRIA (1916 - 2009)
La Canción del mío Cid - années 1970
Datant du début des années 1970, cette série est composée de onze sculptures en chêne polychrome.
JEAN LESQUIBE (1910 - 1995)
La mosaïque de la Table* de la salle des mariages - années 1930
* objet classé Monuments historiques.
Réalisée par l’ébéniste Christian Ortet, la table est recouverte d’une mosaïque de Jean Lesquibe.
La mosaïque de La Panthère dans la jungle - années 1930
JOSÉ DE LA PEÑA (1896 - 1961)
Le triptyque de la salle des mariages - 1941 En 1941, le peintre espagnol José de La Peña offre à Anglet, sa ville de résidence, un triptyque allégorique des étapes de la vie qui orne le mur de la salle des mariages.
ATELIER CAZAUX
Fontaine du patio et sol de l’escalier d’honneur. Les décors d’azulejos montrent le savoir-faire des frères Cazaux.
Samedi 20 à 15h Visite commentée. Conférence de l’architecture et des éléments artistiques par Pierre-Jean Harte-Lasserre, architecte DPLG.

En savoir plus

15 - BIBLIOTHÈQUE QUINTAOU

12, rue Albert-le-Barillier
Tél. : 05 59 52 17 55
Livres d’artistes sans réserves
Conçus en dehors des maquettes préétablies par les éditeurs, ces oeuvres uniques associent des formes d’écriture multiples et des techniques plastiques diverses. Des oeuvres d’art à lire et à manipuler. Samedi 20 septembre à partir de 14h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

En savoir plus

16 - PATIO DE L’HÔTEL DE VILLE

Rue Amédée-Dufourg
EXPOSITION “LE PATIO EN SEPTEMBRE”
Grégoire Lavigne & Thomas Lanfranchi
Grégoire Lavigne construit sa recherche artistique sur les composantes de la nature et principalement de la flore, jouant de l’éphémère, la fragilité et la notion de temps qui leur sont associées. Thomas Lanfranchi bouleverse les codes traditionnels de la sculpture et conçoit des volumes aériens qui oscillent entre monumentalité et fragilité. Ouvert samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 10h à 18h.

En savoir plus

17 - THÉÂTRE QUINTAOU

1, allée de Quintaou
LES CHEMINS DU BRIGADIER - THÉÂTRE DES CHIMÈRES
Les 16,17,18,19 à 20 h 30, les 20 et 21 septembre à 14h30 et 17h. Découverte du théâtre Quintaou à travers un parcours théâtral et intime inédit, conçu et mis en scène par Jean-Marie Broucaret. Pour toute la famille. Création en partenariat avec la Ville d’Anglet. Limité à 30 personnes. Sur réservation au 05 59 58 73 00.

En savoir plus

18 - ÉGLISE SAINT-LÉON

FESTIVAL MUSIQUE EN CÔTE BASQUE Dimanche 21 septembre à 17h - Entrée payante 5 € sur place. Conte musical “Le secret de Fifaro, l’organiste” Thomas Ospital, orgue. Avec la participation du Théâtre du Versant.

PATRIMOINE CULTUREL ET NATUREL

Avec pour thème “Patrimoine culturel, patrimoine naturel”, cette XXXIe édition des Journées européennes du patrimoine met en lumière le patrimoine sous toutes ses formes. Elle permet de démontrer que la nature n’est pas un simple écrin mais un élément à part entière de la préservation du cadre de vie bâti et paysager, qui doit faire l’objet des mêmes attentions de protection, de valorisation et de restauration que les lieux patrimoniaux. C’est, bien sûr, notre politique à Anglet.

Nous vous proposons de suivre un circuit jalonné des sites naturels, d’architectures et d’oeuvres d’art, qui vous mènera de notre littoral et de ses espaces protégés jusqu’au coeur d’Anglet et de ses bâtiments remarquables avec une mise en lumière toute particulière de l’église Sainte-Marie, édifiée en 1932, et récemment inscrite au titre des Monuments historiques, ainsi que de deux artistes qui ont livré des oeuvres remarquables à notre ville - le mosaïste et maître-verrier Jean Lesquibe et le sculpteur Jesús Etchevarria - conservées notamment à l’hôtel de Ville. Je ne doute pas que vous aurez plaisir à découvrir ou redécouvrir ces richesses car leur accès est libre. Du théâtre et des expositions viennent compléter ce programme.

Je remercie l’ensemble des partenaires qui accompagnent cette édition des Journées européennes du patrimoine, ainsi que mes collègues élus mobilisés pour vous servir de guide dans les lieux municipaux, et toutes celles et ceux qui ont souhaité faire de cet événement le rendez-vous culturel de la rentrée.

Et pourquoi ne pas en profiter pour adopter les transports en commun ? Chronoplus s’est en effet associé au programme présenté par les villes de notre agglomération en proposant un tarif réduit le 20 septembre.

Bonne visite à Anglet.

Claude OLIVE
Maire d’Anglet
Conseiller général