Arrivés le 24 mars, les élèves de Franconie, reçus chez l'habitant, effectuent un séjour qui oscille entre échange linguistique et... touristique. Ils étaient entourés de leurs accompagnateurs, Sophie Larrandaburu, adjointe de direction à Largenté, et Mayalen Driollet, adjointe de direction de Saint-Bernard, ainsi que de Romy Würth, professeur de français et d'anglais, Komin Fliert, professeur de français et de géographie, leurs accompagnateurs d'Ansbach.
Les deux groupes s'étaient déjà rencontrés en Franconie en décembre dernier. Nadine Seidel, professeur d'allemand qui enseigne la langue de Goethe dans les deux établissements bayonnais, s'est chargée de traduire les propos de Jean-Michel Barate.
Texte et photo : Félix Dufour