Fanny Chatelain, chef de choeur
Fanny Fanny Châtelain se forme à la polyphonie traditionnelle occitane au Conservatoire occitan de Toulouse auprès de Pascal Caumont et Jean-Jacques Castéret.
Elle crée le trio de polyphonies traditionnelles gasconnes Las Mondinas en 2008 et dirigera plusieurs ensembles de polyphonies traditionnelles durant une dizaine d’année à Toulouse. Aujourd’hui, elle est régulièrement amenée à animer des Master-class et des stages.
Alain Munoz, scénariste de la Pastorale
Après avoir découvert les pastorales béarnaises en 1994, Alain Munoz, professeur de théâtre et docteur en histoire, s'est intéressé à leurs origines. "La pastorale basque, sous l'influence de la religion, adopte toujours une mise en scène militaire. Ce n'est pas le cas en Béarn", explique-t-il.
